Türk Dilinin Sadeleşmesi ve Hece Vezni Üzerine Bir Münakaşa

Bilindiği gibi, Tanzimat'tan sonraki yıllarda ilk defa 1863'te Şinasi ile Said Efendi arasında cereyan eden ünlü Mebhusetün Anha tartışması ile başlayan ve sonraki yıllarda da devam eden mesela Hayaliyyun-Hakikiyyun Münakaşası, Klasikler Münakaşası, Recaizade Ekrem ile Muallim Naci arasındaki Zemzeme-Demdeme Münakaşası, Abes-Muktebes Münakaşası, Dekadanlık Meselesi gibi münakaşalar bu tür edebi tartışmaların en önemlileri arasında yer almaktadır. Gerek Türkçe'nin sadeleşmesi ve hece-aruz tartışmaları, gerekse Türk tenkit tarihi açısından önem taşıyan Çocuk Bahçesi'ndeki makalelerle elimdeki mektupları bir araya getiren bu kitap, iki bölümden meydana gelmektedir. Birinci bölümde, münakaşa etrafında Çocuk Bahçesi'nde yayımlanan on bir makale ile üç şiire yer verilirken, ikinci bölümde sekiz mektupla Rıza Tevfik'in 1944 yılında bir ankete verdiği cevaptan doğrudan doğruya münakaşa ile ilgili bir kısım yer almıştır.