KitaplarAkaidHadisEğitimGenç-ÇocukAhlakRomanTefsirAraştırmaKişisel GelişimDavetAhiretSiyerNamazTarihÇocuk GelişimAileFıkıhSağlıkTakım EserlerKur'an-ı KerimAjanda DefterSahabelerİslami EğitimKur'an incelemesiDua kitaplarıEğitici, Zeka ve Dikkat Geliştiren Ürünlerİslam/DiğerİslamTıp - SağlıkEdebiyatAile KitaplığıÇocuk - GençSiyasetSosyolojiGenelHukukDinBaşvuru - KaynakFelsefe - DüşünceEkonomiİletişim - MedyaTemel Bilimler - MühendislikFırsat RafındakilerMüzikSanat - MimarlıkPsikolojiSporBilişim - Elektronik KitaplarıDiğer SınavlarTurizm - GeziYemek KitaplarıHobiSınavlara HazırlıkHazırlık KitaplarıOrtaokulHediyelikYabancı DilKPSS Yardımcı- Hobi & Oyuncak
- Tavsiye Liste
- Kampanyalar
- Çok Satanlar
- Dergiler
- Yayınevleri
- Yazarlar
- Tevhid
Blog
Kitaplar
Gustav John Ramstedt; Doğuya Seyahat (1898-1912)
Stok kodu: TK-DKN6DLYazarı
Gustav John Ramstedt'in bir sohbet üslubunda, yer yer okuyucuya göndermelerde bulunan bir tarzla yazdırdığı seyahatlerini Türkçeye çevirirken çeviri dili olarak Ramstedt'in üslubunu korumaya dikkat ettim ve çok müdahaleci olmadım. Onun metnini yeniden kurgulamadan, aslını muhafaza ederek karşılamaya çalıştım. Bunların yanı sıra, Ramstedt'in bahsettiği kişileri, seyahat ettiği yerleri ve kullandığı bazı terimleri bu kitabın okuyucuları açısından kolaylık sağlaması amacıyla dipnotlarda açıkladım. Bu çeviri eserin, Türkiye'deki Türklük Bilimi çalışmalarına katkıda bulunmasını dilerim.
Tahmini Teslimat
Tükenmek Üzere
%0indirim
₺175,00
Sepete Ekle
Tükenmiştir.
Gustav John Ramstedt'in bir sohbet üslubunda, yer yer okuyucuya göndermelerde bulunan bir tarzla yazdırdığı seyahatlerini Türkçeye çevirirken çeviri dili olarak Ramstedt'in üslubunu korumaya dikkat ettim ve çok müdahaleci olmadım. Onun metnini yeniden kurgulamadan, aslını muhafaza ederek karşılamaya çalıştım. Bunların yanı sıra, Ramstedt'in bahsettiği kişileri, seyahat ettiği yerleri ve kullandığı bazı terimleri bu kitabın okuyucuları açısından kolaylık sağlaması amacıyla dipnotlarda açıkladım. Bu çeviri eserin, Türkiye'deki Türklük Bilimi çalışmalarına katkıda bulunmasını dilerim.
Hata Bildirin
Ürünlerde fark ettiğiniz fiyat ve içerik yanlışlıklarında, Ürün Hata Bildir Ekranını kullanmanız genel olarak sözlü söylemlerden çok daha faydalıdır.
Sözlü bildirimler atlanabiliyor, fakat buradan yapacağınız bildirimlere tek tek bakılarak gereken düzenleme yapılmaktadır. Bu ekrandan yapılan bildirimler genel olarak düzenlenerek tüm kullanıcılara yansıtılması ve doğru bilginin sağlanması amaçlanmaktadır.
Tevhid Kitabevi sosyal medya hesaplarını ziyaret veya takip ederek gelişmeler, duyuru ve kampanyalardan haberdar olabilirsiniz.
